做模具出口的,这100句模具常用英语你用到了吗? (2)

日期: 2020-09-04  来源:51模材  点击数:  


41. Jaw angle 3 deg.more than anglepins(<25 degree). 斜面角度要比行位斜边角度大3度(<25度)。


42. Keep enough space to run waterline atslide /lifter/majorinserts. 在行位、斜顶、主要镶件处保留足够位置(空间)布置水槽。



42. Lifter angle less than 15 degree. 斜顶角度小于15度。


43. Lifter rods dia, less than 1". 斜顶杆直径不能少于1"。


44. Limit switch in tact and protected. 是否已安装限位制?


45. Moldbase and steel dimensioned. 模坯和钢料号的标注。


46. Minimum 5 deg.for shut-off. 斜顶镶件最小5度插穿。


47. Mechanism for sequence?动作机构是否正确?


48. Mold safety straps installed andpainted red?是否已安装安全带及喷上正确颜色在模坯上?


49. Mould flow and simulation should becarried out for the bestgate location, filling analysis, pressure distributionand heat distribution. 适宜应用模拟的模具注塑过程,注射分析、压力分布及温度分布以确定最佳入水位置、流道尺寸和疏气位置等。


50. Mould should be designed with maximumcooling and withappropriate amount of ejection points. 模具在设计上要做到尽快冷却,上、下内模高温点应该有个别的冷却,应有适量顶针。


51. Mould should be able to run fullyautomatic. Large part shouldbe picked up by robot. 模具能够全自动生产,大的零件应由机械手拿出。


52. Mould should be tested to meet adefined Cpk quality standard. 模具经过测试,符合预定的Cpk质量标准。


53. Mould should have safety features toprotect accidental damage,incorrect assembly and set up of mould. 模具应具备可以预防意外损害及错误安装等安全特性。


54. Mould halves requiring accuratealignment of core and cavity,and shut off should have appropriate part linelocks. 上、下模需要精确配合或有擦位的地方,模具一定要有直身锁。


55. Mould requiring heating should haveinsulator plate. 需要加热的模具,必须有隔热板。


56. Mould preferred to run automatic;self-degating wheneverpossible. 模具最好能自动生产,模具尽可能自断水口。


57. No obstructions on buttom surface ofmold?模具必须稳定位置如有凸出物请加脚座,是否完成?


58. Overall mold size of the moldbase &shut height 模坯长宽和模厚(模架的长宽)


59. Outlets accessible and marked " INOUT and NUMBER"?出入水位有否打上IN 、OUT 字码?


60. Protruding items shown and protected. 画出突出部件并做好保护。


模具达人微信:mujudaren


61. Parting line at the acceptable surface.合模分布在合理可接受的表面。


62. Put waterline as much aspossible/wherever possible. 尽可能布置多的运水。


63. Put waterline for slide /lifter/insertwherever possible. 尽可能在行位、斜、镶件布置运水。


64. Parting line cleared and releasedproperly? 分模线是否正确?


65. Proper locating ring and diameter?定位圈尺寸及直径是否正确?


66. Proper radius and orifice on spruebushing and keyed.唧嘴R及管钉是否正确?


67. Part line lock recommended when thereis shut off. 当有擦位时,最好有直身锁保护。


68. Protruding items shown and protected. 如有零件凸出,模坯请加保护物。


69. Proper K.O. holes size and location. 顶棍孔尺寸及位置是否正确?


70. Runners to be balanced. 流道必平衡。


71. Runners cross section type and size asper standard. 流道切面形状和尺寸符合标准。


72. Runner and parts should be ejectedautomatically .Multipleejection should be avoided. 顶出方法可使流道与产品自动掉下,避免运用多次顶出方法。



73. Sufficient view and section. 足够的视图和切面图。


74. Safety Strap in red. 模块藏入模坯,要涂成红色。


75. Standing steel supported to keepstable. 加撑脚以保前、后模能平稳放置。


76. Support pillars>50% part projectionarea , steel :1040。撑头面积大于50%的产品投影面积,材料:1040。


77. Safety strap clear tie bar? 锁模块与哥林柱冲突吗?


78. Sucker with reverse 10 deg. Undercut.10度倒扣的流道拉料杆。


79. Steel type & hardness of slide&heel blocks. 行位和压条的料号和硬度。


80. Sufficient stroke oflifters(1/16"+ undercut size)?斜顶是否有足够的行程(1/16”+倒扣尺寸)?


81. Sufficient stroke for floating plate?浮动板是否有足够的行程?

41.9K

最新文章