特殊钢冶炼行业专业术语中英文对照 (7)

日期: 2023-12-17  来源:  点击数:  


Screen 筛分机


Sintered Manganese Ore 烧结锰矿


Carbon Penetration 渗碳


Pig Iron 生铁


Lime Stone 石灰石


Quartz 石英


Graphitized Electrode 石墨电极


Shaft Electrical Arc Furnace 竖炉;竖式电炉


Acidic Slag 酸性渣


Twin-Shell Electrical Arc Furnace 双壳电炉


Smooth Working 顺行


Four-Strand CCM 四流连铸机


Calcium Carbide 碳化钙


Carbon Steel 碳素钢


Carbon Electrode 碳素电极


Charcoal Brick 炭砖


Special Steel 特殊钢


Copper Content Element 铜瓦


Ferro-Alloy 铁合金


Ingot Stripper 脱锭机;脱模机


Dephosphorise 脱磷


Desulphurise 脱硫


Degassing 脱气


Degassing Agent 脱气剂


Decarburization 脱碳


Deoxidising 脱氧


Dummy Bar Disconnection Device 脱引锭杆装置


Bending Roll 弯曲辊


Bending Stress 弯曲应力


Bending Device 弯曲装置


Bituminite 无烟煤,白煤


Declined Hood Operation Process 下降烟罩操作法


Downtime Ratio 休风率


Suspension Frame 悬挂支架


Rotating Casting Table 旋转浇铸台


Screw-Down Rate 压下率


Argon-Oxygen Decarburization ACD 氩氧脱碳


Oxygen Lance 氧枪


Melting Equipment 冶炼设备


Tap-To-Tap Cycle 冶炼周期


One Heat Steel 一炉钢


Acetylene Cutting 乙炔切割


Shapped Bar 异型钢材


Dummy Bar 引锭杆


Dummy Bar Tilter 引锭杆架


Dummy Bar Pit 引锭杆坑


Dummy Bar Head 引锭杆头


Fluorite 萤石


High-Grade Steel 优质钢


Effective Volume 有效容积


Splice Bar 鱼尾板


Raw Material 原料


Raw Material Bay 原料跨


Carburize 增碳


Cinder Pot 渣罐


Slag Rate 渣铁比


Roll Pass Design 轧辊孔型设计


Mill Scale 轧屑


Pass 轧制道次


Rolling Cycle 轧制周期


Vacuum Arc Refining VAR 真空电弧精炼


Vacuum Arc Degassing VAD 真空脱气


Vibrating Pipe Conveyer 振动管运输机


Killed Steel 镇静钢


Positive Deviation 正偏差


Back-Up Roll, Supporting Roll 支架辊


DC Electrical Arc Furnace 直流电弧炉


Tundish 中间罐


Intermediate Bin 中间料仓


Central Pouring Pipe, Sleeve Brick 中心铸管;塞棒袖砖


Pearlite Steel 珠光体钢


Casting Mould 铸模


Strand Guide Roller 铸坯导辊


Basic Oxygen Converter Steel 转炉钢


Basic Oxygen Furnace (BOF) Steel 转炉钢


Consumable Electrode 自耗电极


Self-Baked Electrode 自焙电极


Comprehensive Rate Of Driving 综合冶炼强度


Foot Roll 足辊


Driller 钻孔机


Rolling 轧钢


MKW Mill 八辊轧机


Slab 板坯


Semi-Continuous Hot-Strip Mill 半连续热带轧机


Sheet 薄板


Sheet Mill 薄板轧机


Heat Holding Furnace 保温炉


Slab Ingot, Slab 扁锭


Flat Bar 扁钢


Non-Reversing Mill 不可逆轧机


Walking Beam Type Furnace 步进梁式加热炉


Channel 槽钢


Car Bottom Furnace 车底式加热炉


Railway-Wheel Mill 车轮轧机


Threading Machine 车丝机


Coiling 成卷


Packing Bay 成品包装跨


Blooming Mill 初轧机


Bloom Turnover Device 初轧坯翻转装置


Kick-Out Arm 出料拉杆


Piercing Mill 穿孔机


Rough Mill 粗轧机


Cold Work Die Steel 冷作模具钢


Hardening Furnace 淬火炉


Lap-Welded Pipe Mill 搭接炉焊管机


Package Mill 打包用带钢轧机


Heavy Section Mill 大型型钢轧机


Roller Guide 导辊装置


Up Coiler 地上卷取机


Down Coiler 地下卷取机


Oil Cellar 地下油库


Tunnel Conveyer 地下运输机


Pack Mill 叠板轧机


Sizing Mill 定径机


Centering Machine 定心机


Coating Bath 镀槽


Tinning Sheet 镀锡板


Tinning Bath 镀锡槽


Tinning Line 镀锡线


Galvanized Sheet 镀锌板


Galvanizing Bath 镀锌槽


Galvanizing Line 镀锌线


Storage Bay 堆储跨


Piler 堆垛机


Passivation 钝化处理


Multi-Roll Straightening Machine 多辊矫直机


Square Bar 方钢


Bloom 方坯


Non-Continuous Rolling Mill 非连续性轧机


Flying Saw 飞锯


Drying Station 干燥台


Billet 钢坯, 小方坯


Billet Store 钢坯库


Conditioning 钢坯修磨


High Speed Wire Rod Mill 高速线材轧机


Hydraulic Jet Descaler 高压水除鳞


I-Bar 工字钢


I-Beam Mill 工字钢轧机


Work Roll Changer 工作辊换辊装置


Work Roller Supporting Apparatus 工作辊支撑装置


Hook Transfer 钩式运输机


Bright Annealing Furnace 光亮退火炉


Rail-Beam Section Mill 轨梁轧机


Drum Type Shear 滚筒剪


High Speed Steel 高速钢


Transversal Shear 横切机


Heavy Plate 厚板


Heavy Plate Mill 厚板轧机


Rotary Hearth Furnace 环形加热炉


Roll Change Carriage 换辊小车

41.9K

最新文章