特殊钢冶炼行业专业术语中英文对照 (6)

日期: 2023-12-17  来源:  点击数:  


Open Rotating Type EAF 敞开回转型电炉


Open Tilting Type EAF 敞开斜动型电炉


Extra Low Head Caster(ELH)For Bloom 超低头方坯连铸机


Super Low Head Caster (SLH)超低头连铸机


UHP Electrical Furnace 超高功率电炉


Chip车屑


Bogie (Buggy,Car) Casting 车铸


Weighing 称量


Tapping 出钢


Tapping Pan 出铁盘


Slagging 出渣


Deslagger 除渣器


Storage Bunker 储槽


Basic Oxygen Furnace 吹氧转炉


Dog House 大密封罩;狗窝


Strip Coil 带卷


Belt Type CCM 带型连铸机


Batch Cast 单炉浇铸


Ramming Compound 捣固料


Pound To Paste 捣糊


Stoking Machine 捣炉机


Bottom Bloom Oxygen Converter 底吹氧气转炉


Uphill Casting, Uphill Teeming 底注,下注


Bottom Electrode 底电极


Underground Bunker 地下料仓


Electrode 电极


Slip, Slipping 电极压放


Electrode Jointing System 电极接长系统


Electrode Holder 电极把持器


Electrode Mast 电极柱


Electrode Paste 电极糊


Electrode Casing 电极套壳


Electrode Slipping Device 电极压放装置


Electrical Arc-Furnace (EAF) 电炉


Electric Arc Furnace (EAF) Steel 电炉钢


Top Bloom Oxygen Converter 顶吹氧气转炉


Top And Bottom Com Bined Blown 顶底复合吹转炉


Multi-Strand CCM 多流连铸机


Continuous Continuous Casting 多炉连铸


Secondary Refining 二次精炼


Alumina  矾土,氧化铝


Billet Cast Machine 方坯连铸机


Non Ferro-Alloy 非铁合金


Plastic Mould Steel 塑胶模具钢




Scrap 废钢


Scrap Bay 废钢跨


Iron Scrap 废铁


Unkilled Steel 沸腾钢


Classification Bin 分类料仓


Closed Stationary Type EAF 封闭固定型电炉


Closed Rotating Type EAF 封闭回转型电炉


Sublance 付枪,付氧枪


Negative Deviation 负偏差


Oxygen-Enriched Blowing 富氧鼓风


Ladle 钢包;盛钢桶


Adle Heating Furnace 钢包加热炉 L


Turret, Ladle Turnable 钢包旋转台


Ingot 钢锭


Ingot Mould 钢锭模


Reinforcing Bar, Rebar 钢筋


Billet Conditioning Yard 钢坯清理间


Kinds Of Steel 钢种


Overhead Bunker 高位料仓


High Pressure Top 高压炉顶


Ferro-Chromium 铬铁


Feeding 给料


Tool Steel 工具钢


Armco-Iron 工业纯铁


Bulging 鼓肚


Fix Carbon Content 固定碳


Silicon Manganese Alloy 硅锰合金


Ferro-Silicon 硅铁


Alloy Steel 合金钢


Chemical Composition 化学成份


Bow Type CCM 弧型连铸机


Slide Gate 滑动水口


Reductant 还原剂


Reduction Agent, Reductant 还原剂


Ash 灰份


Volatile 挥发物


Mixed Material 混料


Mixer 混铁炉


Torch Cutting Machine 火焰切割机


Flame Deseaming, Hot Scarfing 火焰清理


Impurity 夹杂物


Charging Chute 加料管


Basic Slag 碱性渣


Structural Steel 结构钢


Mould, Crystalliser 结晶器


Specific Coke Rate 焦比


AC Electrical Arc Furnace 交流电弧炉


Casting Crane 浇铸吊车


Casting Machine 浇铸机


Casting Pit 浇铸坑


Casting Platform 浇铸平台


Casting Cycle 浇铸周期


Casting 浇注


Teeming 浇注


Pouring Bottom Plate 浇注底板


Silicon Metal 金属硅


Submerged Nozzle 浸入式水口


Cast-On 开浇


Open Hole Machine 开铁口机


Castability 可浇注性


Reverse Belt Conveyer 可逆皮带运输机


Pit-Casting 坑铸


Groove Design 孔型设计


Mineral 矿石


Straightening And Withdrawal Machine 拉矫机


Withdrawal Device 拉坯机


Cold-Rolled Coil 冷轧带卷


Cold-Rolled Steel 冷轧钢


Vertical Type CCM, Straight Mould 立弯型连铸机


Bent Run-Out Plant 弯剪设备


Grain Size 粒度


Continuous Casting 连铸


Continuous Casting Machine- CCM 连铸机


Chute 溜槽;溜管


Sulphur Print 硫印


Hexahedral Bar 六角钢材


Wall Accretion 炉壁结瘤


Furnace Lining 炉衬


Top Bin 炉顶料仓


Furnace Cover 炉盖


Hearth Accretion 炉缸结瘤


Campaign 炉龄


Furnace Body 炉体


Furnace Bay 炉子跨


Breakout 漏钢


Aluminium Block 铝块


Martensitic Steel 马式体钢


Submerged Electric Furnace 埋弧电炉


Pulverized Coal 煤粉


Ferro-Manganese 锰铁


Coal Pulverizer 磨煤机


Mold Casting模铸


Ferro-Nickel 镍铁


Coal Injection 喷煤


Deviation 偏差


Open Hearth Furnace(OHF) 平炉


Open Hearth Furnace(OHF)Steel 平炉钢


Crush 破碎


Sequence Casting 全连铸


Hot-Rolled Coil 热轧带卷


Hot-Rolled Steel 热轧钢


Flux 熔剂


Die Casting Mould Steel 压铸模具钢


Stopper Rod 塞棒


Screen 筛分

41.9K

最新文章